زمان باقیمانده تا پایان حراجی
| نام ناشر | سمت |
| نام مولف | دکتر عبدالحسین شیروی |
| سال انتشار | 1402 |
| نوبت انتشار | 17 |
| قطع کتاب | وزیری شومیز |
| تعداد صفحه | 167 |
| وزن | 186 |
| شابک | 9789644595608 |
خواندن متون انگلیسی حقوقی با مطالعه زبان عمومی تفاوت دارد. دانشجوی حقوق علاوه بر دانستن واژگان انگلیسی، باید بتواند اصطلاحات و مفاهیم تخصصی را در ساختار یک متن حقوقی تشخیص دهد و معنای آن‌ها را در فضای حقوقی درک کند.
متون حقوقی 2 حقوق جزا با همین رویکرد و برای درس متون حقوقی 2 تدوین شده است. بر اساس اطلاعات کتاب شناختی موجود، این اثر یک کتاب درسی برای دانشجویان رشته حقوق است و به‌عنوان منبع اصلی این درس در مقطع کارشناسی معرفی شده است.
موضوع اصلی کتاب، متون انگلیسی مرتبط با حقوق جزا است. فهرست ثبت شده برای کتاب شامل پیشگفتار، 40 درس، منابع و نمایه است.
در منابع معرفی و ترجمه مرتبط با این کتاب، موضوعاتی از بخش جزایی مانند اصول کلی مسئولیت، دفاعیات عام، قتل عمد و غیرعمد، حملات غیرمهلک، جرایم اموال، جرایم مقدماتی و مجازات برای متن آموزشی این مجموعه ذکر شده است. بنابراین مخاطب با متونی مواجه می‌شود که واژگان و مفاهیم تخصصی حقوق جزا را در قالب زبان انگلیسی دنبال می‌کنند.
نکته مهم برای خریدار این است که این اثر را باید به‌عنوان منبع زبان تخصصی حقوق با موضوع حقوق جزا در نظر گرفت، نه یک کتاب فارسی برای آموزش جامع حقوق جزای عمومی یا اختصاصی. اگر هدف شما مطالعه متون تخصصی انگلیسی حقوق است، موضوع و ساختار کتاب با این نیاز هماهنگ است.
اگر جلد اول این مجموعه را نیز مطالعه می‌کنید، متون حقوقی 2 حقوق جزا می تواند ادامه طبیعی مطالعه شما در زمینه زبان تخصصی حقوق باشد؛ جلد اول متون حقوقی دکتر شیروی بر حقوق قراردادها تمرکز دارد.
مخاطب اصلی کتاب دانشجویان رشته حقوق در مقطع کارشناسی هستند و اثر به‌عنوان منبع اصلی درس متون حقوقی 2 معرفی شده است.
دانشجویانی که درس متون حقوقی 2 دارند.
اگر این درس را در دانشگاه می‌گذرانید، کتاب مستقیماً با محتوای درسی موردنظر شما ارتباط دارد و می‌تواند به‌عنوان منبع اصلی مطالعه مورد استفاده قرار گیرد.
اگر با خواندن متون انگلیسی حقوقی مشکل دارید و می خواهید با واژگان و اصطلاحات تخصصی این حوزه بیشتر آشنا شوید، این کتاب انتخابی تخصصی تر از منابع زبان عمومی است.
تمرکز کتاب بر بخش جزایی حقوق، آن را برای دانشجویانی مناسب می کند که می خواهند زبان تخصصی را در ارتباط با مفاهیم حقوق جزا مطالعه کنند.
با توجه به ماهیت و معرفی دانشگاهی اثر، مهم ترین کاربردهای آن عبارت اند از:
این کتاب برای یادگیری زبان انگلیسی عمومی نوشته نشده است؛ بنابراین اگر هدف شما آموزش گرامر یا مکالمه عمومی است، بهتر است سراغ منبعی متناسب با همان هدف بروید.
مهم‌ترین دلیل انتخاب این اثر، تناسب مستقیم آن با درس متون حقوقی 2 است. کتاب برای دانشجویان حقوق در مقطع کارشناسی تدوین شده و به‌عنوان منبع اصلی این درس معرفی شده است.
از طرف دیگر، تمرکز موضوعی آن بر حقوق جزا باعث می‌شود دانشجو زبان تخصصی را در ارتباط با مفاهیم یک حوزه مشخص حقوقی دنبال کند.
وجود 40 درس و نمایه نیز ساختار کتاب را برای مطالعه مرحله‌به‌مرحله و مراجعه به مطالب تخصصی مناسب می‌کند.
بنابراین اگر هنگام جست‌وجوی خرید کتاب حقوقی به دنبال منبعی برای درس متون حقوقی 2 هستید، این اثر انتخابی تخصصی برای مطالعه زبان حقوقی با محوریت حقوق جزاست.
بر اساس اطلاعات قابل تأیید، ویژگی هایی که می توان با اطمینان درباره این اثر بیان کرد عبارت اند از:
این کتاب از انتشارات سمت برای دانشجویان رشته حقوق تدوین شده و مخاطب اصلی آن دانشجویان مقطع کارشناسی هستند.
موضوع کتاب، زبان و متون تخصصی حقوق با تمرکز بر حقوق جزا است.
بله. این اثر به‌عنوان منبع اصلی درس متون حقوقی 2 با ارزش دو واحد برای دانشجویان حقوق در مقطع کارشناسی معرفی شده است.
خیر. تمرکز آن بر زبان تخصصی حقوق و متون مرتبط با حقوق جزاست؛ بنابراین با یک کتاب آموزش زبان عمومی تفاوت دارد.
اگر منظور شما آشنایی با متون انگلیسی و زبان تخصصی حقوق جزا باشد، بله. اما این کتاب را نباید جایگزین منابع فارسی جامع برای مطالعه مباحث حقوق جزای عمومی یا اختصاصی دانست.
