زمان باقیمانده تا پایان حراجی
| نام ناشر | سمت |
| نام مولف | دکتر عبدالحسین شیروی |
| سال انتشار | 1403 |
| نوبت انتشار | 21 |
| قطع کتاب | وزیری شومیز |
| وزن | 209 |
| شابک | 9789644595431 |
مطالعه متون انگلیسی حقوقی برای دانشجویان حقوق با خواندن متون عمومی انگلیسی تفاوت دارد. اصطلاحات تخصصی، ساختار جمله ها و مفاهیم حقوقی باعث می شوند برای درک منابع انگلیسی، آشنایی با زبان تخصصی حقوق اهمیت ویژه‌ای داشته باشد.
کتاب متون حقوقی 1 حقوق قراردادها با تمرکز بر حوزه Contract Law برای پاسخ به همین نیاز آموزشی تدوین شده است. این کتاب در مقطع کارشناسی رشته حقوق به عنوان منبع اصلی درس متون حقوقی 1 با ارزش دو واحد معرفی شده و هدف آن تقویت دانش زبان انگلیسی تخصصی دانشجویان حقوق است.
انتخاب «حقوق قراردادها» به‌عنوان محور کتاب باعث می‌شود دانشجو زبان تخصصی را در ارتباط با یک حوزه مشخص از علم حقوق دنبال کند، نه اینکه صرفاً مجموعه ای از واژه‌های عمومی انگلیسی را مطالعه کند.
این موضوع برای دانشجویی که در ادامه تحصیل خود با مقالات، منابع و متون انگلیسی حقوقی مواجه خواهد شد اهمیت دارد. بنابراین کاربرد کتاب فقط به امتحان یک درس دانشگاهی محدود نمی‌شود و می‌تواند برای آشنایی تدریجی با ادبیات انگلیسی حقوق قراردادها نیز مورد استفاده قرار گیرد.
این اثر در منابع دانشگاهی نیز به‌عنوان منبع درس متون حقوقی 1 (حقوق قراردادها) معرفی شده است.
مخاطب اصلی کتاب، دانشجویان رشته حقوق در مقطع کارشناسی هستند و اثر برای درس متون حقوقی 1 تدوین شده است.
دانشجویانی که می‌خواهند زبان تخصصی حقوق را تقویت کنند
اگر در خواندن متون انگلیسی حقوقی با اصطلاحات تخصصی مشکل دارید، مطالعه یک منبع متمرکز بر حقوق قراردادها می‌تواند به آشنایی شما با ادبیات تخصصی این حوزه کمک کند.
دانشجویانی که قصد ادامه تحصیل در مقاطع بالاتر حقوق را دارند نیز ممکن است از آشنایی با متون تخصصی انگلیسی استفاده کنند؛ به ویژه هنگام مطالعه منابع و مقالات خارجی.
اگر به حوزه قراردادها علاقه دارید و می خواهید علاوه بر مباحث فارسی، با اصطلاحات و ادبیات انگلیسی این حوزه نیز آشنا شوید، موضوع کتاب با این نیاز مطالعاتی تناسب دارد.
این کتاب می‌تواند برای چند هدف مشخص مورد استفاده قرار گیرد:
اگر هدفتان صرفاً یادگیری زبان عمومی انگلیسی است، این کتاب برای چنین هدفی طراحی نشده است؛ نقطه تمرکز آن زبان تخصصی حقوق با محوریت حقوق قراردادها است.
یکی از مهم‌ترین نکات درباره این اثر، تناسب مستقیم آن با درس دانشگاهی متون حقوقی 1 است. کتاب برای دانشجویان کارشناسی حقوق تدوین شده و به‌عنوان منبع اصلی این درس معرفی شده است.
از طرف دیگر، محور قرار گرفتن حقوق قراردادها باعث شده مطالعه زبان تخصصی در یک زمینه حقوقی مشخص انجام شود. این ویژگی برای دانشجویی که می‌خواهد واژگان و متون انگلیسی را در فضای واقعی‌تر حقوقی یاد بگیرد، اهمیت دارد.
بنابراین اگر هنگام جست‌وجوی خرید کتاب حقوقی به دنبال منبعی برای درس متون حقوقی 1 هستید، این کتاب بیشتر یک منبع آموزشی دانشگاهی در زمینه زبان تخصصی حقوق است تا یک کتاب جامع درباره قواعد حقوق قراردادها.
بر اساس اطلاعات قابل تأیید درباره اثر، ویژگی‌های اصلی آن عبارت‌اند از:
این کتاب برای دانشجویان رشته حقوق تدوین شده و مخاطب اصلی آن دانشجویان مقطع کارشناسی هستند.
موضوع کتاب، زبان تخصصی حقوق با تمرکز بر حقوق قراردادها (Contract Law) است.
بله. این اثر به‌عنوان منبع اصلی درس متون حقوقی 1 برای دانشجویان حقوق در مقطع کارشناسی معرفی شده است.
تمرکز کتاب بر انگلیسی تخصصی حقوق است، نه آموزش زبان عمومی؛ بنابراین برای دانشجویی مناسب‌تر است که هدفش تقویت زبان در حوزه حقوق باشد.
محور متون کتاب حقوق قراردادهاست، اما هدف اصلی آن آموزش زبان تخصصی حقوق است؛ بنابراین نباید آن را جایگزین یک منبع جامع فارسی برای مطالعه حقوق قراردادها دانست.
بله، چون به‌عنوان منبع اصلی درس متون حقوقی 1 معرفی شده است، می‌تواند برای مطالعه این درس دانشگاهی مورد استفاده قرار گیرد.
آشنایی با زبان انگلیسی تخصصی حقوق می تواند برای دانشجویانی که در ادامه مسیر تحصیلی خود با منابع و متون انگلیسی مواجه می‌شوند، مفید باشد؛ با این حال میزان استفاده از آن به نیاز و سطح زبان هر دانشجو بستگی دارد.
