فرهنگ حقوق تجارت بین الملل ( و زمینه های وابسته)

کتاب فرهنگ حقوق تجارت بین الملل ( و زمینه های وابسته)       انگلیسی-فارسی

کتاب «فرهنگ حقوق تجارت بین‌الملل (و زمینه‌های وابسته)» تألیف محمود رمضانی، یک فرهنگ اصطلاحات تخصصی دو سویه انگلیسی–فارسی در حوزه تجارت بین‌ الملل، حقوق اقتصادی، حقوق بازرگانی، حمل‌و نقل، بیمه، بانکداری خارجی، مقررات سازمان تجارت جهانی و قراردادهای تجاری است.

این اثر حاصل سال‌ ها تدریس و پژوهش نویسنده در حوزه حقوق بین‌الملل اقتصادی بوده و به دلیل پوشش دقیق و مثال‌ محورِ اصطلاحات، هم برای دانشجویان و پژوهشگران و هم برای وکلای دادگستری و فعالان تجارت خارجی قابل استفاده است.

 محتوای کتاب شامل چیست؟

این فرهنگ تخصصی، هزاران واژه کلیدی و پرکاربرد را به‌صورت دقیق و کاربردی توضیح می‌دهد؛ از جمله:

• اصطلاحات پایه تجارت بین‌ الملل

• مفاهیم کلیدی قراردادهای تجاری

• اصطلاحات مربوط به WTO، GATT و TRIPS

• واژگان داوری تجاری بین‌المللی

• مفاهیم اقتصادی و مالی مرتبط با بازرگانی خارجی

• اصطلاحات حمل‌ونقل، بیمه، پرداخت و بانکداری بین‌المللی

نمونه‌هایی از واژگان داخل کتاب:
Accelerator effect — اثر تسریع‌کننده
Accept orders — قبول سفارش‌ها
Absolute immunity — مصونیت مطلق
Absorption costing — هزینه‌یابی جذب
Abuse of dominant position — سوءاستفاده از موقعیت مسلط

این گستره واژگان سبب شده این کتاب در بسیاری از دوره‌های دانشگاهی و کارگاه‌های آموزشی به‌عنوان مرجع استاندارد معرفی شود.

چرا این کتاب مرجع مهمی در ایران است؟

• تنها فرهنگ دو سویه تخصصی با تمرکز بر تجارت بین‌ الملل

• ترجمه دقیق، کاربردی و متناسب با متون تخصصی روز

• پوشش اصطلاحات قراردادهای نفتی، مالی، داوری، تجارت خارجی و بانکی

• ویرایش علمی بر اساس منابع جدید

• امکان استفاده برای نگارش قراردادها، ترجمه متون و مطالعه

مناسب برای چه کسانی است؟

این کتاب برای گروه‌های زیر ضروری است:

• دانشجویان کارشناسی ارشد و دکتری حقوق تجارت بین‌الملل

• دانشجویان حقوق خصوصی، حقوق اقتصادی و حقوق نفت و گاز

• مترجمان متون حقوقی و اقتصادی

• وکلای دادگستری و مشاوران حقوق تجارت خارجی

• فعالان صادرات و واردات

• کارشناسان سازمان‌های دولتی و بین‌المللی

 درباره نویسنده

محمود رمضانی از چهره‌های شناخته‌شده در حوزه متون حقوقی و فرهنگ‌نویسی تخصصی است.
دیگر آثار ایشان در Avabook:

1. فرهنگ واژگان حقوقی دو سویه

2. 1100واژه ضروری متون حقوقی و مترادف های کنکوری آن

3. آزمون یار متون حقوقی

4. آزمون یار تحت اللفظی متون حقوقی

5. ترجمه مقابله ای حقوق جزا Criminal Law

6. نکات مهم lawtexts

این مجموعه آثار نشان می‌دهد نویسنده تسلط کامل بر حوزه «متون تخصصی» دارد؛ موضوعی که کیفیت این فرهنگ را تضمین می‌کند.

 ویژگی‌های فیزیکی کتاب

• قطع: وزیری گالینگور

• تعداد صفحات: 1188

• سال انتشار: 1403

• نوبت چاپ: اول

• شابک: 9786003468757

• ناشر: انتشارات کتاب آوا

چرا از Avabook تهیه کنم؟

• تخفیف ویژه چاپ جدید

• ارسال سریع و بسته‌بندی امن

• امکان دانلود پیش‌نمایش PDF

• اصالت چاپ و تضمین کیفیت

• پشتیبانی تخصصی حوزه کتاب‌های حقوقی

اگر به دنبال یک منبع جامع برای درک دقیق اصطلاحات تجارت بین‌ الملل هستید، این کتاب از ضروری‌ترین منابع تخصصی شما خواهد بود.

 همین حالا پیش‌نمایش را دانلود کنید و نسخه چاپی را با تخفیف ویژه تهیه کنید.