بستن

فروشگاه آوابوک حقوق کتب کاربردی شرح و تفسیر حقوقی کتاب زرد فیدیک
پیشنهاد ویژه

زمان باقیمانده تا پایان حراجی

00 : 00 : 00 : 00
- شرح و تفسیر حقوقی کتاب زرد فیدیک
  • تعداد کل امتیازات ثبت شده : 1

شرح و تفسیر حقوقی کتاب زرد فیدیک

رسول اجاقلو

1,900,000 تومان 1,710,000 تومان

هر قسط با دیجی‌پی: ۴۲۷,۵۰۰ تومان. ۴ قسط ماهانه. بدون سود، چک و ضامن.

خرید دانلود پیش نمایش کتاب

مشخصات کلی

نام ناشر

دادستان

نام مولف

رسول اجاقلو

سال انتشار

1405

نوبت انتشار

1

قطع کتاب وزیری گالینگور
تعداد صفحه

408

وزن

890

شابک

9786227927337

مقدمه ایی بر مفاهیم پایه ای فیدیک

فیدیک (FIDIC) سازمانی بین‌المللی برای مهندسان مشاور است که از سال 1913 فعالیت خود را آغاز کرده و امروزه 135 کشور عضو آن هستند. این سازمان اهدافی چون نمایندگی جهانی مهندسان مشاور، ارتقای وجهه و کیفیت در این صنعت، و ترویج توسعه پایدار را دنبال می‌کند. جامعه مهندسان مشاور ایران نیز عضو فیدیک است.

فهرست مطالب کتاب

پیش‌گفتار. 23

مقدمه‌ ای بر مفاهیم پایه‌ ای فیدیک.. 27

1- مفهوم فیدیک و سرگذشت آن. 27

2- کمیته قراردادهای فیدیک... 28

3- گستره استفاده از قراردادهای فیدیک... 29

4- قراردادهای فیدیک... 30

5- کتاب قرمز فیدیک... 30

6- کتاب زرد فیدیک... 32

7- ساختار کتاب زرد فیدیک... 33

8- ویژگی‌های کلیدی کتاب زرد فیدیک... 33

9- ریسک‌ها و خطرات پیمانکار و کارفرما در کتاب زرد فیدیک ویرایش 2017. 34

الف. ریسک‌های پیمانکار.. 34

1. جبران خسارت در رابطه با «تناسب کار برای هدف». 34

2. موارد سلب محدودیت مسئولیت.. 35

3. محدودیت مسئولیت.. 35

4. شرایط نامساعد آب‌وهوایی. 35

ب. ریسک‌های کارفرما 36

1. مسئولیت کارفرما برای مراقبت از کارهای اجرایی و جبران خسارت‌ها 36

2. افزایش موارد حق پیمانکار برای مطالبه تمدید زمان. 36

3. نقص‌های پنهان در تأسیسات.. 37

4. مطالبه سود از دست رفته فسخ برای مصلحت کارفرما 37

5. حذف بخشی از کار برای انجام توسط کارفرما یا اشخاص دیگر. 38

6. تغییرات در قوانین. 38

7. سایر ویژگی‌های کتاب زردفیدیک (ویرایش جدید) 39

— وضوح و شفافیت بیشتر. 39

— رویه‌های مربوط به اطلاع‌رسانی. 39

— نقش مهندس در توافق یا تصمیم‌گیری.. 40

— بهبود مدیریت پروژه 40

 

بند 1- مقررات عمومی. 41

8- تعاریف.. 41

1-8- دعوت به پیشنهاد. 41

2-8- دوره پیشنهاد. 43

3-8- ارسال پیشنهادها 44

4-8-  نقش موافقت‌نامه قرارداد. 45

4-8- مقدار پذیرفته شده قرارداد. 45

6-8- گواهی پرداخت پیش‌پرداخت... 46

7-8- تضمین پیش‌پرداخت... 46

8-8- تاریخ مبنا 47

9-8- ادعا 48

10-8- تاریخ شروع.. 50

11-8- سیستم تأیید انطباق.. 51

12-8- شرایط قرارداد. 51

13-8-  قرارداد. 52

14-8- موافقت‌نامه قرارداد. 52

15-8- داده‌های قراردادی.. 52

16-8- مبلغ قرارداد. 53

17-8- پیمانکار.. 54

18-8- اسناد پیمانکار.. 54

19-8- تجهیزات پیمانکار.. 55

20-8- پرسنل پیمانکار.. 56

21-8- پیشنهاد پیمانکار.. 56

22-8- نماینده پیمانکار.. 57

23-8- هزینه. 57

24-8- هزینه به‌علاوه سود. 60

25-8- کشور.. 61

26-8- هیأت اجتناب و رسیدگی به اختلافات... 62

27-8- قرارداد هیأت رسیدگی و اجتناب از اختلاف... 63

28-8- تاریخ تکمیل.. 63

29-8- روز.. 64

30-8- برنامه کاری روزانه. 65

31-8-  دوره اعلام نقایص..... 65

32-8- خسارات تأخیر.. 67

33-8- اختلاف... 67

34-8- کارفرما 69

35-8- تجهیزات کارفرما 69

36-8- کارکنان کارفرما 69

37-8- الزامات کارفرما 70

38-8- مصالح تأمین شده توسط کارفرما 72

39-8- مهندس... 72

40-8- نماینده مهندس... 74

41-8- رویداد استثنایی.. 74

42-8-تمدید مدت پیمان.. 74

43-8- فیدیک.... 74

44-8- گواهی پرداخت نهایی.. 75

45-8- بیانیه نهایی.. 75

46-8- ارز خارجی.. 75

47-8- شرایط عمومی.. 76

48-8- کالاها 76

49-8- گواهی پرداخت موقت... 76

50-8- مشارکت مدنی.. 76

51-8- تعهد مشارکت مدنی.. 77

52-8- کارکنان کلیدی.. 77

53-8- قوانین.. 77

54-8- نامه پذیرش... 78

55-8- نامه پیشنهاد. 78

56-8-  ارز محلی.. 79

57-8- مصالح.. 79

58-8- ماه. 79

59-8- عدم ایراد. 79

60-8- اعلامیه. 80

61-8- اعلامیه عدم رضایت... 80

62-8- جزء. 80

63-8- شرایط خاص..... 81

64-8- طرف و طرفین.. 81

65-8- گواهی پرداخت... 81

66-8- گواهی عملکرد. 81

67-8- خسارات عملکرد. 82

68-8- تضمین عملکرد. 82

69-8- کارهای دائمی.. 83

70-8- تأسیسات... 83

71-8- برنامه. 83

72-8- مبلغ احتیاطی.. 84

73-8- سیستم مدیریت کیفیت... 84

74-8- سپرده حسن انجام کار.. 84

75-8- بررسی.. 85

76-8- جداول.. 85

77-8- جدول پرداخت‌ها 85

78-8- جدول تضامین عملکرد. 86

79-8- جدول نرخ‌ها و قیمت‌ها 86

80-8- بخش... 86

81-8- سایت... 87

82-8- شرایط خاص..... 87

83-8- بیانیه. 87

84-8- پیمانکار فرعی.. 87

85-8- گواهی تحویل.. 88

86-8- کارهای موقت... 89

87-8- پیشنهاد. 89

88-8- آزمون‌های پس از تحویل.. 90

89-8- آزمون‌های در حال اجرا 90

90-8- زمان تکمیل.. 91

91-8- غیرقابل پیش‌بینی.. 91

92-8- تغییر.. 93

93-8- کارها 94

94-8- سال.. 94

9- اسناد تشکیل دهنده کتاب زرد فیدیک... 94

10- موافقت‌نامه قرارداد 95

11- نامه پذیرش.. 97

12- نامه پیشنهاد 97

13- شرایط خاص قرارداد 97

14- بخش داده‌های قرارداد 98

15- بخش مقررات ویژه 98

16- الزامات کارفرما 98

17- مشخصات عملکردی و دستوری.. 99

18- توصیه‌های مهم برای تنظیم الزامات کارفرما 99

19- برنامه‌ها و جداول زمانی. 100

20- پیشنهاد پیمانکار. 100

21- طراحی اولیه. 100

22- تفسیر قرارداد 101

23- اعلامیه‌ها و سایر ارتباطات.. 104

24- قانون و زبان حاکم بر قرارداد 107

25- رعایت قوانین قابل اجرا 110

26- اولویت اسناد. 112

27- نمونه رویه قضایی خارجی در خصوص تعارض اسناد 114

28- انتقال قرارداد 114

29- واگذاری حقوق به مالک بعدی ساختمان: 115

· شرایط قرارداد خدمات مشاوره. 115

30- نگهداری و ارائه اسناد 118

31- اشتباهات در الزامات کارفرما 119

32- اصل تقسیم ریسک در فیدیک زرد. 122

33- استاندارد دقت پیمانکار. 122

34- استفاده کارفرما از اسناد پیمانکار. 122

35- استفاده پیمانکار از اسناد کارفرما 123

36- محرمانگی. 124

37- رعایت قوانین. 125

38- مسئولیت تضامنی. 126

39- محدودیت مسئولیت.. 127

40- مفهوم تقلب.. 128

41- قصور فاحش.. 129

42-  قصور عمدی.. 129

43- رفتار بی‌پروایانه. 129

44- مفهوم خسارات مستقیم و تبعی. 130

45- فسخ قرارداد 134

 

بند 2- کارفرما 135

46- کارفرما 135

47- حق دسترسی به کارگاه 136

48- کمک و همکاری کارفرما 137

49- پرسنل کارفرما و سایر پیمانکاران. 138

50- ترتیبات مالی کارفرما 139

51- داده‌های سایت و نقاط مرجع. 140

52- مصالح و تجهیزات تأمین‌شده توسط کارفرما 141

 

بند 3- مهندس.. 143

53- مهندس.. 143

54- نقش مهندس.. 144

55- وظایف و اختیارات مهندس.. 145

56- نماینده مهندس.. 146

57- تفویض اختیار از سوی مهندس.. 147

58- تفاوت نماینده مهندس و تفویض اختیار از سوی مهندس.. 148

59- دستورات مهندس.. 149

60- جایگزینی مهندس.. 150

61- دلایل موجه پیمانکار برای عدم پذیرش مهندس جایگزین. 150

62- توافق یا تصمیم مهندس.. 152

63- جلسات.. 157

 

بند 4- پیمانکار 159

64- پیمانکار. 159

65- تعهدات کلی پیمانکار. 160

66- تعهدات پیشاقراردادی.. 161

67- مفهوم «اصل تناسب برای هدف» در پروژه‌های ساخت.. 162

68- تفاوت «تناسب برای هدف» با تعهد به وسیله و تعهد به نتیجه. 165

69- نمونه قضیه: پرونده  MTH v E.ON. 166

70- نمونه قضیه: پرونده Viking Grain Storage Ltd v T H White Installations Ltd [1986] 168

71- تضمین حسن انجام تعهدات.. 170

72- تعهدات پیمانکار. 170

73- ادعاها از محل تضمین حسن انجام تعهدات.. 171

74- مسئولیت جبران خسارت در صورت مطالبه ناحق تضمین. 173

76- بازگشت تضمین حسن انجام تعهدات.. 174

77- نماینده پیمانکار. 175

78- پیمانکاران فرعی. 176

79- پیمانکاران فرعی معرفی‌شده 178

80- اعتراض نسبت به پیمانکار فرعی معرفی شده 178

81- پرداخت به پیمانکار جزء معرفی‌شده 179

82- ارائه شواهد پرداخت.. 180

83-انتقال منافع قرارداد فرعی به کارفرما 183

84-الزامات همکاری.. 183

85- پیاده‌سازی و تعیین محل کارها 185

86-  تعهدات بهداشت و ایمنی. 186

87- مدیریت کیفیت و سیستم‌های راستی‌آزمایی انطباق. 187

88-  استفاده از داده‌های کارگاه 189

89- کفایت مبلغ قرارداد پذیرفته‌شده 190

90- شرایط فیزیکی غیرقابل پیش‌بینی. 192

91- حقوق عبور و تسهیلات مورد نیاز: 193

92- پرهیز از ایجاد مزاحمت.. 193

93- مسیرهای دسترسی. 194

94- حمل کالا. 195

95- تجهیزات پیمانکار. 197

96- حفاظت از محیط‌زیست.. 197

97- تأسیسات موقت.. 198

98- گزارش‌های پیشرفت کار. 200

99- امنیت کارگاه 201

100- عملیات پیمانکار در کارگاه 202

101- کشفیات باستان‌شناسی و زمین‌شناسی. 203

102- نقاط عطف (زمان‌های کلیدی) 203

 

بند 5- طراحی. 205

103-  تعهدات عمومی طراحی 205

104- اسناد پیمانکار. 206

105- آماده‌سازی اسناد توسط پیمانکار. 206

106- بررسی اسناد توسط مهندس.. 206

107- ارتباط اسناد پیمانکار با اجرا 207

108- کارکرد حقوقی بند 5.2 فیدیک زرد 208

109- تعهد پیمانکار. 209

110- استانداردهای فنی و مقررات.. 209

111- آموزش.. 210

112- سوابق چون ساخت.. 211

113- دفاتر بهره‌برداری و نگهداری.. 211

114- خطای طراحی. 213

 

بند 6- کادر اداری و کارکنان اجرایی. 215

115- به‌کارگیری کارکنان و نیروی کار. 215

116- نرخ دستمزد و شرایط کار. 215

117- جذب و استخدام اشخاص.... 216

118- قوانین کار. 216

119- ساعات کار. 217

120- تسهیلات کارکنان و نیروی کار. 218

121- بهداشت و ایمنی کارکنان. 218

122- نظارت و سرپرستی پیمانکار. 219

123- کارکنان پیمانکار. 220

124- سوابق پیمانکار. 220

125- رفتار نابسامان. 221

126- کارکنان کلیدی.. 221

 

بند 7- ماشین‌آلات، مصالح و کیفیت اجرا 223

127- شیوه اجرای کار. 223

128- نمونه‌ها 223

129- بازرسی. 224

130- آزمایش‌ها توسط پیمانکار. 226

131- عیوب و رد کار. 227

132- کارهای اصلاحی.. 228

133- مالکیت ماشین‌آلات و مصالح. 229

134- حقوق امتیاز. 230

 

 

بند 8- آغاز کارها، تأخیرات و اختلال 233

135- شروع کارها 233

136- مدت تکمیل. 234

137- برنامه زمان‌بندی.. 236

138- هشدار زودهنگام 241

139- تمدید مدت تکمیل کار. 241

140- تأخیرات ناشی از مراجع ذی‌صلاح. 242

141-  نرخ پیشرفت.. 243

142- خسارات تأخیر. 244

143- تعلیق کار توسط کارفرما 245

144- آثار تعلیق کار توسط کارفرما 246

145- پرداخت بابت ماشین‌آلات و مصالح پس از تعلیق کار توسط کارفرما 247

146- تعلیق بلندمدت.. 247

147- ازسرگیری کار. 248

 

بند 9- آزمایش‌های تکمیل 251

148- تعهدات پیمانکار. 251

149- سازوکارهای کلی آزمایش‌های عملکردی.. 253

150- آزمایش‌های با تأخیر. 256

151- آزمایش مجدد 257

152- عدم موفقیت در قبولی آزمایش‌های پیش از تحویل. 258

 

بند 10- تحویل کار توسط کارفرما 259

153- تحویل گرفتن کارها و بخش‌ها 259

154- تحویل گرفتن بخش‌هایی از کارها 261

155- مداخله در آزمایش‌های پیش از تحویل. 264

156- سطوح نیازمند اعاده به وضعیت اولیه. 265

 

بند 11- عیوب پس از تحویل 267

157- تکمیل کارهای باقیمانده و رفع عیوب.. 267

158- هزینه رفع عیوب.. 268

159- تمدید دوره اعلام عیوب.. 269

160- کوتاهی در رفع عیوب.. 270

161- رفع عیب کار معیوب خارج از کارگاه 274

162- آزمایش‌های تکمیلی پس از رفع عیوب.. 275

163- حق دسترسی پیمانکار پس از تحویل کار به کارفرما 275

164- جست‌وجوی علت عیب توسط پیمانکار. 277

165- گواهی انجام تعهدات (گواهی عملکرد) 278

166- تعهدات انجام‌نشده 278

167- پاک‌سازی کارگاه 279

168- مسئولیت حقوقی. 280

169- مسئولیت عادی.. 281

170- مسئولیت ده‌ساله. 281

171- تضمین کیفیت ساختمان در حقوق ایران. 283

 

بند 12- آزمون‌های پس از تکمیل 285

172- تشریفات انجام آزمون‌ها پس از تکمیل. 285

173- تأخیر در انجام آزمایش‌ها 287

174- تکرار آزمایش‌ها 287

175- عدم موفقیت در گذراندن آزمایش‌های پس از تکمیل. 288

176- نکات مهم آزمایش‌های پس از تحویل. 289

 

بند 13- تغییرات و تعدیلات. 293

177- تعریف تغییر. 293

178- حق تغییر. 294

179-  رویه تغییرات.. 295

180- حق ایجاد تغییر. 297

181- چه شخصی حق درخواست تغییر دارد؟. 300

182- دلایل تغییرات.. 301

183- حدود و ماهیت حقوقی تغییرات در دامنه کارهای پیمان. 302

184- تفکیک دستور کارگاهی از دستور تغییر. 303

185- مهندسی ارزش.. 304

186- آیین تغییرات.. 305

187- محدودیتهای زمانی دستور تغییر. 307

188- هزینه تهیه پیشنهاد 308

189- مبالغ احتیاطی. 308

190- کار روزمزدی.. 309

191- تعدیل ناشی از تغییر قوانین. 311

192- تعدیل ناشی از تغییر هزینه‌ها 312

 

بند 14- مبلغ قرارداد و پرداخت‌ها 313

193- مبلغ قرارداد 313

194- مقدمه‌ای بر این بند 314

195- پرداخت؛ تعهد بنیادین کارفرما 316

196- پیش‌پرداخت.. 317

197- تضمین پیش‌پرداخت.. 317

198- گواهی پیش‌پرداخت.. 318

199- بازپرداخت پیش‌پرداخت.. 318

200- هدف از پیش‌پرداخت.. 319

201- درخواست پرداخت موقت.. 320

202- برنامه پرداخت‌ها 322

203- ماشین‌آلات و مصالح در نظر گرفته‌شده برای اجرای کار. 323

204- صدور گواهی پرداخت موقت.. 324

205- پرداخت.. 326

206- تأخیر در پرداخت.. 327

207- آزادسازی مبلغ تضمین حسن انجام کار. 328

208- صورت‌وضعیت در زمان تکمیل. 328

209- صورت‌حساب نهایی. 329

210-  پیش‌نویس صورت‌حساب نهایی. 330

211- صورت‌حساب نهایی مورد توافق. 331

212- مفاصاحساب.. 331

213- صدور گواهی پرداخت نهایی. 332

214- زوال مسئولیت کارفرما 333

215- ارزهای پرداخت.. 334

 

بند 15- فسخ به‌وسیله کارفرما 337

216- فسخ قرارداد 337

217- اخطار اصلاح. 339

218- فسخ قرارداد به دلیل قصور پیمانکار. 340

219-  اخطار فسخ. 340

220- اعمال فسخ قرارداد 342

221- آثار فسخ و تکالیف پیمانکار پس از فسخ. 342

222- تکمیل کارها توسط کارفرما 342

223- ارزیابی مالی پس از فسخ به علت قصور پیمانکار. 343

224- پرداخت‌ها پس از فسخ قرارداد به سبب قصور پیمانکار. 344

225- فسخ قرارداد برای مصلحت کارفرما 344

226- ارزیابی مالی پس از فسخ قرارداد برای مصلحت کارفرما 345

227- پرداخت پس از فسخ قرارداد برای مصلحت کارفرما 346

228- رویه قضایی: تأثیر فسخ قرارداد بر شرط داوری.. 347

229- رویه قضایی: زمان ارزیابی خسارت ناشی از نقض قرارداد 348

230- رویه قضایی: اصل جدایی‌پذیری شرط داوری.. 348

231- رویه قضایی: اجرای سخت‌گیرانه شرط اعلام مطالبه در قراردادهای فیدیک... 351

232- تفسیر شروط «اگر… آنگاه» به‌عنوان شرط مقدم در قراردادهای خدماتی. 352

 

بند 16- تعلیق و فسخ قرارداد از سوی پیمانکار 355

233- تعلیق کار توسط پیمانکار. 355

234- فسخ قرارداد توسط پیمانکار. 356

235- اخطار. 356

236- فسخ. 358

237- تعهدات پیمانکار پس از فسخ. 358

238- پرداخت پس از فسخ توسط پیمانکار. 359

 

بند 17- مراقبت از کارها و تعهدات جبرانی (غرامت‌ها) 361

239- تعهد مراقبت از کارها 361

240- مسئولیت ناشی از مراقبت از کارها 362

241- حقوق مالکیت فکری و صنعتی. 363

242- تعهدات جبرانی پیمانکار. 364

243- تعهدات جبرانی کارفرما 364

244- تعهدات جبرانی مشترک.. 365

 

بند 18- رویدادهای استثنایی. 367

245- رویدادهای استثنایی. 367

246- اعلام وقوع رویداد استثنایی. 368

247-  تکلیف به کاهش تأخیر. 368

248- آثار و نتایج رویداد استثنایی. 369

249- حق فسخ اختیاری.. 369

250- رهایی از اجرا به حکم قانون. 370

 

بند 19- بیمه 371

251- الزامات کلی. 371

252- بیمه‌هایی که پیمانکار باید تهیه کند 372

253- بیمه کارها 372

254- بیمه کالاها 373

255- بیمه مسئولیت حرفه‌ای (خطای طراحی) 373

256- بیمه صدمات جانی و خسارت به اموال اشخاص ثالث.. 374

257- بیمه کارکنان. 374

258- سایر بیمه‌های الزامی. 374

 

بند 20- ادعاهای کارفرما و پیمانکار 375

259- ادعاها 375

260-  ادعاهای مربوط به پرداخت و/یا تمدید مدت.. 376

261- اعلام ادعا 376

262- پاسخ اولیه مهندس.. 377

263-اسناد هم‌زمان. 377

264- مطالبه تفصیلی کامل. 378

265-توافق یا تعیین درباره ادعا 379

266- ادعاهای با اثر مستمر. 380

267- الزامات عمومی. 381

 

بند 21- حل‌وفصل اختلافات و داوری. 383

268- تشکیل هیأت اجتناب و حل‌وفصل اختلافات.. 383

269- عدم توفیق در انتصاب عضو یا اعضای هیأت.. 385

270- پیشگیری از اختلاف.. 386

271- اخذ تصمیم هیأت.. 386

272-  ارجاع اختلاف به هیأت.. 387

273- تکالیف طرفین پس از ارجاع. 387

274-تصمیم هیأت.. 387

275- نارضایتی از تصمیم هیأت.. 388

276- حل و فصل دوستانه. 389

277- داوری.. 390

278- عدم تبعیت از تصمیم هیأت.. 391

279- نبود هیأت.. 391

280- رویه قضایی: تأثیرتغییرات توافقی در فرم فیدیک... 392

281- رویه قضایی: خسارات پیمانکاران فرعی در صورت فسخ بنابرمصلحت توسط کارفرما 394

282- رویه قضایی: ضمانت اجرای نادیده گرفتن قرارداد توسط هیأت داوری.. 395

283- رویه قضایی: تنفیذ سازش‌نامه. 396

284- رویه قضایی: عدم رسیدگی ماهوی مجدد نسبت به رأی داوری در مرحله نظارت قضایی. 397

285- رویه قضایی: تقاضای دستور موقت نسبت به رسیدگی هیأت حل اختلاف (DAB) 398

286- رویه قضایی: ابطال رأی داوری به دلیل تحلیل اشتباه حقوقی. 399

287- رویه قضایی در خصوص هزینه‌های اضافی و نقض قرارداد 400

288- رویه قضایی در خصوص انتصاب داور و رعایت شرط مقدماتی قرارداد 401

289- رویه قضایی: نقش قانون حاکم در اعتبار قرارداد 402

290- رویه قضایی: آغاز داوری پیش از ارجاع به هیأت حل اختلاف.. 403

291- رویه قضایی: اختلاف کارفرما و پیمانکار در خصوص کارهای معیوب.. 404

منابع 407

پیش‌گفتار. 23

 

مقدمه‌ای بر مفاهیم پایه‌ای فیدیک.. 27

1- مفهوم فیدیک و سرگذشت آن. 27

2- کمیته قراردادهای فیدیک... 28

3- گستره استفاده از قراردادهای فیدیک... 29

4- قراردادهای فیدیک... 30

5- کتاب قرمز فیدیک... 30

6- کتاب زرد فیدیک... 32

7- ساختار کتاب زرد فیدیک... 33

8- ویژگی‌های کلیدی کتاب زرد فیدیک... 33

9- ریسک‌ها و خطرات پیمانکار و کارفرما در کتاب زرد فیدیک ویرایش 2017. 34

الف. ریسک‌های پیمانکار.. 34

1. جبران خسارت در رابطه با «تناسب کار برای هدف». 34

2. موارد سلب محدودیت مسئولیت.. 35

3. محدودیت مسئولیت.. 35

4. شرایط نامساعد آب‌وهوایی. 35

ب. ریسک‌های کارفرما 36

1. مسئولیت کارفرما برای مراقبت از کارهای اجرایی و جبران خسارت‌ها 36

2. افزایش موارد حق پیمانکار برای مطالبه تمدید زمان. 36

3. نقص‌های پنهان در تأسیسات.. 37

4. مطالبه سود از دست رفته فسخ برای مصلحت کارفرما 37

5. حذف بخشی از کار برای انجام توسط کارفرما یا اشخاص دیگر. 38

6. تغییرات در قوانین. 38

7. سایر ویژگی‌های کتاب زردفیدیک (ویرایش جدید) 39

— وضوح و شفافیت بیشتر. 39

— رویه‌های مربوط به اطلاع‌رسانی. 39

— نقش مهندس در توافق یا تصمیم‌گیری.. 40

— بهبود مدیریت پروژه 40

 

بند 1- مقررات عمومی. 41

8- تعاریف.. 41

1-8- دعوت به پیشنهاد. 41

2-8- دوره پیشنهاد. 43

3-8- ارسال پیشنهادها 44

4-8-  نقش موافقت‌نامه قرارداد. 45

4-8- مقدار پذیرفته شده قرارداد. 45

6-8- گواهی پرداخت پیش‌پرداخت... 46

7-8- تضمین پیش‌پرداخت... 46

8-8- تاریخ مبنا 47

9-8- ادعا 48

10-8- تاریخ شروع.. 50

11-8- سیستم تأیید انطباق.. 51

12-8- شرایط قرارداد. 51

13-8-  قرارداد. 52

14-8- موافقت‌نامه قرارداد. 52

15-8- داده‌های قراردادی.. 52

16-8- مبلغ قرارداد. 53

17-8- پیمانکار.. 54

18-8- اسناد پیمانکار.. 54

19-8- تجهیزات پیمانکار.. 55

20-8- پرسنل پیمانکار.. 56

21-8- پیشنهاد پیمانکار.. 56

22-8- نماینده پیمانکار.. 57

23-8- هزینه. 57

24-8- هزینه به‌علاوه سود. 60

25-8- کشور.. 61

26-8- هیأت اجتناب و رسیدگی به اختلافات... 62

27-8- قرارداد هیأت رسیدگی و اجتناب از اختلاف... 63

28-8- تاریخ تکمیل.. 63

29-8- روز.. 64

30-8- برنامه کاری روزانه. 65

31-8-  دوره اعلام نقایص..... 65

32-8- خسارات تأخیر.. 67

33-8- اختلاف... 67

34-8- کارفرما 69

35-8- تجهیزات کارفرما 69

36-8- کارکنان کارفرما 69

37-8- الزامات کارفرما 70

38-8- مصالح تأمین شده توسط کارفرما 72

39-8- مهندس... 72

40-8- نماینده مهندس... 74

41-8- رویداد استثنایی.. 74

42-8-تمدید مدت پیمان.. 74

43-8- فیدیک.... 74

44-8- گواهی پرداخت نهایی.. 75

45-8- بیانیه نهایی.. 75

46-8- ارز خارجی.. 75

47-8- شرایط عمومی.. 76

48-8- کالاها 76

49-8- گواهی پرداخت موقت... 76

50-8- مشارکت مدنی.. 76

51-8- تعهد مشارکت مدنی.. 77

52-8- کارکنان کلیدی.. 77

53-8- قوانین.. 77

54-8- نامه پذیرش... 78

55-8- نامه پیشنهاد. 78

56-8-  ارز محلی.. 79

57-8- مصالح.. 79

58-8- ماه. 79

59-8- عدم ایراد. 79

60-8- اعلامیه. 80

61-8- اعلامیه عدم رضایت... 80

62-8- جزء. 80

63-8- شرایط خاص..... 81

64-8- طرف و طرفین.. 81

65-8- گواهی پرداخت... 81

66-8- گواهی عملکرد. 81

67-8- خسارات عملکرد. 82

68-8- تضمین عملکرد. 82

69-8- کارهای دائمی.. 83

70-8- تأسیسات... 83

71-8- برنامه. 83

72-8- مبلغ احتیاطی.. 84

73-8- سیستم مدیریت کیفیت... 84

74-8- سپرده حسن انجام کار.. 84

75-8- بررسی.. 85

76-8- جداول.. 85

77-8- جدول پرداخت‌ها 85

78-8- جدول تضامین عملکرد. 86

79-8- جدول نرخ‌ها و قیمت‌ها 86

80-8- بخش... 86

81-8- سایت... 87

82-8- شرایط خاص..... 87

83-8- بیانیه. 87

84-8- پیمانکار فرعی.. 87

85-8- گواهی تحویل.. 88

86-8- کارهای موقت... 89

87-8- پیشنهاد. 89

88-8- آزمون‌های پس از تحویل.. 90

89-8- آزمون‌های در حال اجرا 90

90-8- زمان تکمیل.. 91

91-8- غیرقابل پیش‌بینی.. 91

92-8- تغییر.. 93

93-8- کارها 94

94-8- سال.. 94

9- اسناد تشکیل دهنده کتاب زرد فیدیک... 94

10- موافقت‌نامه قرارداد 95

11- نامه پذیرش.. 97

12- نامه پیشنهاد 97

13- شرایط خاص قرارداد 97

14- بخش داده‌های قرارداد 98

15- بخش مقررات ویژه 98

16- الزامات کارفرما 98

17- مشخصات عملکردی و دستوری.. 99

18- توصیه‌های مهم برای تنظیم الزامات کارفرما 99

19- برنامه‌ها و جداول زمانی. 100

20- پیشنهاد پیمانکار. 100

21- طراحی اولیه. 100

22- تفسیر قرارداد 101

23- اعلامیه‌ها و سایر ارتباطات.. 104

24- قانون و زبان حاکم بر قرارداد 107

25- رعایت قوانین قابل اجرا 110

26- اولویت اسناد. 112

27- نمونه رویه قضایی خارجی در خصوص تعارض اسناد 114

28- انتقال قرارداد 114

29- واگذاری حقوق به مالک بعدی ساختمان: 115

· شرایط قرارداد خدمات مشاوره. 115

30- نگهداری و ارائه اسناد 118

31- اشتباهات در الزامات کارفرما 119

32- اصل تقسیم ریسک در فیدیک زرد. 122

33- استاندارد دقت پیمانکار. 122

34- استفاده کارفرما از اسناد پیمانکار. 122

35- استفاده پیمانکار از اسناد کارفرما 123

36- محرمانگی. 124

37- رعایت قوانین. 125

38- مسئولیت تضامنی. 126

39- محدودیت مسئولیت.. 127

40- مفهوم تقلب.. 128

41- قصور فاحش.. 129

42-  قصور عمدی.. 129

43- رفتار بی‌پروایانه. 129

44- مفهوم خسارات مستقیم و تبعی. 130

45- فسخ قرارداد 134

 

بند 2- کارفرما 135

46- کارفرما 135

47- حق دسترسی به کارگاه 136

48- کمک و همکاری کارفرما 137

49- پرسنل کارفرما و سایر پیمانکاران. 138

50- ترتیبات مالی کارفرما 139

51- داده‌های سایت و نقاط مرجع. 140

52- مصالح و تجهیزات تأمین‌شده توسط کارفرما 141

 

بند 3- مهندس.. 143

53- مهندس.. 143

54- نقش مهندس.. 144

55- وظایف و اختیارات مهندس.. 145

56- نماینده مهندس.. 146

57- تفویض اختیار از سوی مهندس.. 147

58- تفاوت نماینده مهندس و تفویض اختیار از سوی مهندس.. 148

59- دستورات مهندس.. 149

60- جایگزینی مهندس.. 150

61- دلایل موجه پیمانکار برای عدم پذیرش مهندس جایگزین. 150

62- توافق یا تصمیم مهندس.. 152

63- جلسات.. 157

 

بند 4- پیمانکار 159

64- پیمانکار. 159

65- تعهدات کلی پیمانکار. 160

66- تعهدات پیشاقراردادی.. 161

67- مفهوم «اصل تناسب برای هدف» در پروژه‌های ساخت.. 162

68- تفاوت «تناسب برای هدف» با تعهد به وسیله و تعهد به نتیجه. 165

69- نمونه قضیه: پرونده  MTH v E.ON. 166

70- نمونه قضیه: پرونده Viking Grain Storage Ltd v T H White Installations Ltd [1986] 168

71- تضمین حسن انجام تعهدات.. 170

72- تعهدات پیمانکار. 170

73- ادعاها از محل تضمین حسن انجام تعهدات.. 171

74- مسئولیت جبران خسارت در صورت مطالبه ناحق تضمین. 173

76- بازگشت تضمین حسن انجام تعهدات.. 174

77- نماینده پیمانکار. 175

78- پیمانکاران فرعی. 176

79- پیمانکاران فرعی معرفی‌شده 178

80- اعتراض نسبت به پیمانکار فرعی معرفی شده 178

81- پرداخت به پیمانکار جزء معرفی‌شده 179

82- ارائه شواهد پرداخت.. 180

83-انتقال منافع قرارداد فرعی به کارفرما 183

84-الزامات همکاری.. 183

85- پیاده‌سازی و تعیین محل کارها 185

86-  تعهدات بهداشت و ایمنی. 186

87- مدیریت کیفیت و سیستم‌های راستی‌آزمایی انطباق. 187

88-  استفاده از داده‌های کارگاه 189

89- کفایت مبلغ قرارداد پذیرفته‌شده 190

90- شرایط فیزیکی غیرقابل پیش‌بینی. 192

91- حقوق عبور و تسهیلات مورد نیاز: 193

92- پرهیز از ایجاد مزاحمت.. 193

93- مسیرهای دسترسی. 194

94- حمل کالا. 195

95- تجهیزات پیمانکار. 197

96- حفاظت از محیط‌زیست.. 197

97- تأسیسات موقت.. 198

98- گزارش‌های پیشرفت کار. 200

99- امنیت کارگاه 201

100- عملیات پیمانکار در کارگاه 202

101- کشفیات باستان‌شناسی و زمین‌شناسی. 203

102- نقاط عطف (زمان‌های کلیدی) 203

 

بند 5- طراحی. 205

103-  تعهدات عمومی طراحی 205

104- اسناد پیمانکار. 206

105- آماده‌سازی اسناد توسط پیمانکار. 206

106- بررسی اسناد توسط مهندس.. 206

107- ارتباط اسناد پیمانکار با اجرا 207

108- کارکرد حقوقی بند 5.2 فیدیک زرد 208

109- تعهد پیمانکار. 209

110- استانداردهای فنی و مقررات.. 209

111- آموزش.. 210

112- سوابق چون ساخت.. 211

113- دفاتر بهره‌برداری و نگهداری.. 211

114- خطای طراحی. 213

 

بند 6- کادر اداری و کارکنان اجرایی. 215

115- به‌کارگیری کارکنان و نیروی کار. 215

116- نرخ دستمزد و شرایط کار. 215

117- جذب و استخدام اشخاص.... 216

118- قوانین کار. 216

119- ساعات کار. 217

120- تسهیلات کارکنان و نیروی کار. 218

121- بهداشت و ایمنی کارکنان. 218

122- نظارت و سرپرستی پیمانکار. 219

123- کارکنان پیمانکار. 220

124- سوابق پیمانکار. 220

125- رفتار نابسامان. 221

126- کارکنان کلیدی.. 221

 

بند 7- ماشین‌آلات، مصالح و کیفیت اجرا 223

127- شیوه اجرای کار. 223

128- نمونه‌ها 223

129- بازرسی. 224

130- آزمایش‌ها توسط پیمانکار. 226

131- عیوب و رد کار. 227

132- کارهای اصلاحی.. 228

133- مالکیت ماشین‌آلات و مصالح. 229

134- حقوق امتیاز. 230

 

 

بند 8- آغاز کارها، تأخیرات و اختلال 233

135- شروع کارها 233

136- مدت تکمیل. 234

137- برنامه زمان‌بندی.. 236

138- هشدار زودهنگام 241

139- تمدید مدت تکمیل کار. 241

140- تأخیرات ناشی از مراجع ذی‌صلاح. 242

141-  نرخ پیشرفت.. 243

142- خسارات تأخیر. 244

143- تعلیق کار توسط کارفرما 245

144- آثار تعلیق کار توسط کارفرما 246

145- پرداخت بابت ماشین‌آلات و مصالح پس از تعلیق کار توسط کارفرما 247

146- تعلیق بلندمدت.. 247

147- ازسرگیری کار. 248

 

بند 9- آزمایش‌های تکمیل 251

148- تعهدات پیمانکار. 251

149- سازوکارهای کلی آزمایش‌های عملکردی.. 253

150- آزمایش‌های با تأخیر. 256

151- آزمایش مجدد 257

152- عدم موفقیت در قبولی آزمایش‌های پیش از تحویل. 258

 

بند 10- تحویل کار توسط کارفرما 259

153- تحویل گرفتن کارها و بخش‌ها 259

154- تحویل گرفتن بخش‌هایی از کارها 261

155- مداخله در آزمایش‌های پیش از تحویل. 264

156- سطوح نیازمند اعاده به وضعیت اولیه. 265

 

بند 11- عیوب پس از تحویل 267

157- تکمیل کارهای باقیمانده و رفع عیوب.. 267

158- هزینه رفع عیوب.. 268

159- تمدید دوره اعلام عیوب.. 269

160- کوتاهی در رفع عیوب.. 270

161- رفع عیب کار معیوب خارج از کارگاه 274

162- آزمایش‌های تکمیلی پس از رفع عیوب.. 275

163- حق دسترسی پیمانکار پس از تحویل کار به کارفرما 275

164- جست‌وجوی علت عیب توسط پیمانکار. 277

165- گواهی انجام تعهدات (گواهی عملکرد) 278

166- تعهدات انجام‌نشده 278

167- پاک‌سازی کارگاه 279

168- مسئولیت حقوقی. 280

169- مسئولیت عادی.. 281

170- مسئولیت ده‌ساله. 281

171- تضمین کیفیت ساختمان در حقوق ایران. 283

 

بند 12- آزمون‌های پس از تکمیل 285

172- تشریفات انجام آزمون‌ها پس از تکمیل. 285

173- تأخیر در انجام آزمایش‌ها 287

174- تکرار آزمایش‌ها 287

175- عدم موفقیت در گذراندن آزمایش‌های پس از تکمیل. 288

176- نکات مهم آزمایش‌های پس از تحویل. 289

 

بند 13- تغییرات و تعدیلات. 293

177- تعریف تغییر. 293

178- حق تغییر. 294

179-  رویه تغییرات.. 295

180- حق ایجاد تغییر. 297

181- چه شخصی حق درخواست تغییر دارد؟. 300

182- دلایل تغییرات.. 301

183- حدود و ماهیت حقوقی تغییرات در دامنه کارهای پیمان. 302

184- تفکیک دستور کارگاهی از دستور تغییر. 303

185- مهندسی ارزش.. 304

186- آیین تغییرات.. 305

187- محدودیتهای زمانی دستور تغییر. 307

188- هزینه تهیه پیشنهاد 308

189- مبالغ احتیاطی. 308

190- کار روزمزدی.. 309

191- تعدیل ناشی از تغییر قوانین. 311

192- تعدیل ناشی از تغییر هزینه‌ها 312

 

بند 14- مبلغ قرارداد و پرداخت‌ها 313

193- مبلغ قرارداد 313

194- مقدمه‌ای بر این بند 314

195- پرداخت؛ تعهد بنیادین کارفرما 316

196- پیش‌پرداخت.. 317

197- تضمین پیش‌پرداخت.. 317

198- گواهی پیش‌پرداخت.. 318

199- بازپرداخت پیش‌پرداخت.. 318

200- هدف از پیش‌پرداخت.. 319

201- درخواست پرداخت موقت.. 320

202- برنامه پرداخت‌ها 322

203- ماشین‌آلات و مصالح در نظر گرفته‌شده برای اجرای کار. 323

204- صدور گواهی پرداخت موقت.. 324

205- پرداخت.. 326

206- تأخیر در پرداخت.. 327

207- آزادسازی مبلغ تضمین حسن انجام کار. 328

208- صورت‌وضعیت در زمان تکمیل. 328

209- صورت‌حساب نهایی. 329

210-  پیش‌نویس صورت‌حساب نهایی. 330

211- صورت‌حساب نهایی مورد توافق. 331

212- مفاصاحساب.. 331

213- صدور گواهی پرداخت نهایی. 332

214- زوال مسئولیت کارفرما 333

215- ارزهای پرداخت.. 334

 

بند 15- فسخ به‌وسیله کارفرما 337

216- فسخ قرارداد 337

217- اخطار اصلاح. 339

218- فسخ قرارداد به دلیل قصور پیمانکار. 340

219-  اخطار فسخ. 340

220- اعمال فسخ قرارداد 342

221- آثار فسخ و تکالیف پیمانکار پس از فسخ. 342

222- تکمیل کارها توسط کارفرما 342

223- ارزیابی مالی پس از فسخ به علت قصور پیمانکار. 343

224- پرداخت‌ها پس از فسخ قرارداد به سبب قصور پیمانکار. 344

225- فسخ قرارداد برای مصلحت کارفرما 344

226- ارزیابی مالی پس از فسخ قرارداد برای مصلحت کارفرما 345

227- پرداخت پس از فسخ قرارداد برای مصلحت کارفرما 346

228- رویه قضایی: تأثیر فسخ قرارداد بر شرط داوری.. 347

229- رویه قضایی: زمان ارزیابی خسارت ناشی از نقض قرارداد 348

230- رویه قضایی: اصل جدایی‌پذیری شرط داوری.. 348

231- رویه قضایی: اجرای سخت‌گیرانه شرط اعلام مطالبه در قراردادهای فیدیک... 351

232- تفسیر شروط «اگر… آنگاه» به‌عنوان شرط مقدم در قراردادهای خدماتی. 352

 

بند 16- تعلیق و فسخ قرارداد از سوی پیمانکار 355

233- تعلیق کار توسط پیمانکار. 355

234- فسخ قرارداد توسط پیمانکار. 356

235- اخطار. 356

236- فسخ. 358

237- تعهدات پیمانکار پس از فسخ. 358

238- پرداخت پس از فسخ توسط پیمانکار. 359

 

بند 17- مراقبت از کارها و تعهدات جبرانی (غرامت‌ها) 361

239- تعهد مراقبت از کارها 361

240- مسئولیت ناشی از مراقبت از کارها 362

241- حقوق مالکیت فکری و صنعتی. 363

242- تعهدات جبرانی پیمانکار. 364

243- تعهدات جبرانی کارفرما 364

244- تعهدات جبرانی مشترک.. 365

 

بند 18- رویدادهای استثنایی. 367

245- رویدادهای استثنایی. 367

246- اعلام وقوع رویداد استثنایی. 368

247-  تکلیف به کاهش تأخیر. 368

248- آثار و نتایج رویداد استثنایی. 369

249- حق فسخ اختیاری.. 369

250- رهایی از اجرا به حکم قانون. 370

 

بند 19- بیمه 371

251- الزامات کلی. 371

252- بیمه‌هایی که پیمانکار باید تهیه کند 372

253- بیمه کارها 372

254- بیمه کالاها 373

255- بیمه مسئولیت حرفه‌ای (خطای طراحی) 373

256- بیمه صدمات جانی و خسارت به اموال اشخاص ثالث.. 374

257- بیمه کارکنان. 374

258- سایر بیمه‌ های الزامی. 374

 

بند 20- ادعاهای کارفرما و پیمانکار375

259- ادعاها 375

260-  ادعاهای مربوط به پرداخت و/یا تمدید مدت.. 376

261- اعلام ادعا 376

262- پاسخ اولیه مهندس.. 377

263-اسناد هم‌زمان. 377

264- مطالبه تفصیلی کامل. 378

265-توافق یا تعیین درباره ادعا 379

266- ادعاهای با اثر مستمر. 380

267- الزامات عمومی. 381

بند 21- حل‌وفصل اختلافات و داوری. 383

268- تشکیل هیأت اجتناب و حل‌وفصل اختلافات.. 383

269- عدم توفیق در انتصاب عضو یا اعضای هیأت.. 385

270- پیشگیری از اختلاف.. 386

271- اخذ تصمیم هیأت.. 386

272-  ارجاع اختلاف به هیأت.. 387

273- تکالیف طرفین پس از ارجاع. 387

274-تصمیم هیأت.. 387

275- نارضایتی از تصمیم هیأت.. 388

276- حل و فصل دوستانه. 389

277- داوری.. 390

278- عدم تبعیت از تصمیم هیأت.. 391

279- نبود هیأت.. 391

280- رویه قضایی: تأثیرتغییرات توافقی در فرم فیدیک... 392

281- رویه قضایی: خسارات پیمانکاران فرعی در صورت فسخ بنابرمصلحت توسط کارفرما 394

282- رویه قضایی: ضمانت اجرای نادیده گرفتن قرارداد توسط هیأت داوری.. 395

283- رویه قضایی: تنفیذ سازش‌نامه. 396

284- رویه قضایی: عدم رسیدگی ماهوی مجدد نسبت به رأی داوری در مرحله نظارت قضایی. 397

285- رویه قضایی: تقاضای دستور موقت نسبت به رسیدگی هیأت حل اختلاف (DAB) 398

286- رویه قضایی: ابطال رأی داوری به دلیل تحلیل اشتباه حقوقی. 399

287- رویه قضایی در خصوص هزینه‌های اضافی و نقض قرارداد 400

288- رویه قضایی در خصوص انتصاب داور و رعایت شرط مقدماتی قرارداد 401

289- رویه قضایی: نقش قانون حاکم در اعتبار قرارداد 402

290- رویه قضایی: آغاز داوری پیش از ارجاع به هیأت حل اختلاف.. 403

291- رویه قضایی: اختلاف کارفرما و پیمانکار در خصوص کارهای معیوب.. 404

منابع 407

 

نظرات

captcha Refresh
محصولات مشابه