ضرب المثل ها و عبارات معروف اصولی.فقهی.کلامی و منطقی مورد استعمال در ادبیات حقوقی همراه با تطبیق بر موارد قانونی
قسمت عمده ی حقوق خصوصی ایران مقتبس یا متاثر از فقه اسلامی است مثلا قانون مدنی اکثر مواد آن برگرفته از فقه امامیه است و اصطلاحات عقود و ایقاعات و شروط و غیره که در آن به کار رفته همان اصطلاحات فقهی است با وضع و اجرای قانون مجازات اسلامی این امر درباره ی حقوق جزای ماهوی نیز تا اندازه ای صادق است لذا کتب فقهی و اصولی ماخد مهم حقوق مارا شکیل می دهند